How to speak Chicagoese - Chicagoland Sportbikes
Chicagoland Sportbikes
Open Forum This forum is for all off-topic discussion.

LinkBack Thread Tools Display Modes
post #1 of 5 (permalink) Old 05-02-2003, 10:24 AM Thread Starter
Grover's Avatar
Join Date: Apr 2002
Location: Lindenhurst, IL
Posts: 5,970
Location: Lindenhurst, IL
Sportbike: '01 SV650S (Pokey!) '02 Honda CR125 (Blockhead)
Years Riding: 5
How you found us: SBN
Send a message via AIM to Grover
How to speak Chicagoese

How to speak Chicagoese..

> Grachki - (grach'-key) as in, "Yo, Theresa, waja do wit da grachki?
> Howmy supposta cut da grass if I can't git intada grach?"
> Uptada endada (up-ta-da-en'-dada) as in, "Joey, you kin ride yur bike
> uptadaendada alley but not acrost or I'll bustyur butt. . . . OK,
> honey?"
> Sammich. Chicagoese for sandwich. When made with sausage, it's a
> sassage sammich; with shredded beef, it's an Italian beef sammich, a
> local delicacy consisting of piles of spicy meat in a perilously
> Da. The definite article is a key part of Chicago speech, as in "da
> tree bears" or "da Mare"-the latter denoting, for as long as he
> wants it to, Richard M. Daley, or Richie, as he's often known.
> Jewels. Not family heirlooms or a tender body region, but a popular
> appellation for one of the region's two dominant grocery chains, to
> wit, "I'm goin' to da Jewels to pick up some sassage." As in most
> Chicago pluralizations, the "S" is pronounced with a hissing sound,
> rather than the usual "Z" sound of American pluralization.
> Field's: Marshall Field, a prominentChicagodepartment store. Also
> Carson Pirie Scott, a major department store chain, is called
> Tree. The number between two and four.
"We were lucky dat we only got tree inches of snow da udder night."
> Prairie. A vacant lot, especially one on which weeds are growing.
> Over by dere. i.e. "over by there," a prolix way of emphasizing a
> presumed familiar to the listener. As in, "I got the sassage at da
> Jewels down on Kedzie, over by dere.'
> KaminskiPark. Perhaps the high concentration of ethnic Poles makes
> people want the White Sox to be playing in this mythical ballpark,
> rather than in their true home, Comiskey Park.
> Frunchroom as in, "Getottada frunchroom wit dose muddy shoes." It's
> not the "parlor." It's not the "living room." In the land of the
> bungalow, it's the "frunchroom," a named derived, linguists believe,
"front room."
> Use. Not the verb but the pronoun "you". "Where's use goin'?"
> Downtown. Anywhere south of the zoo and north of Soldier Field near
> BoysTown: A section on Halsted Ave., between Belmont and Addison,
> is lined with gay bars on the west and east sides of the street.
"Didn't I see use in boystown at in front of da Manhole?"
> Braht: Short for Bratwurst. "gimme a braht wit kraut"
> Cashbox: Traffic reporter slang for tollbooths. "Dere's a delay at da
cashbox on da Skyway"
> Goes: Past or present tense of the verb "say." For example, "Then
goes, 'hey, gimme dat!""
> Guys: Used when addressing two or more people, regardless of each
individual's gender.
> Pop: A soft drink. Don't say "soda" in this town. "what kinda pop you
> Sliders: Nickname for hamburgers fromWhiteCastle, a popular
> burger chain "Dose sliders I had last night gave me da runs."
> The Taste: The annual Taste of Chicago Festival, a huge extravaganza
> in Grant Park featuring samples of Chicagoland's fine cuisine. Takes
> place around and before the Fourth of July holiday.
> Winter and Construction:
Punchline to the joke, "what are the two seasons in Chicago?"

> Jieetyet : this is used to ask if you " Did you eat yet ? "

AIM: GroverSV650S
Dirtbikes are not submarines
Grover is offline  
Sponsored Links
post #2 of 5 (permalink) Old 05-02-2003, 10:29 AM
Registered User
chibeemer's Avatar
Join Date: Apr 2003
Location: Chicago
Posts: 2,047
Location: Chicago
Sportbike: BMW R1100s
Years Riding: 13
How you found us: Rider
My favs:

Gots = I have to...
Alls = All you have to do is...

Blah, Blah, Blah

Get your Portable ID!
chibeemer is offline  
post #3 of 5 (permalink) Old 05-02-2003, 04:25 PM
Join Date: Oct 2002
Posts: 512
You must end all sentances in a preposition.

"Where's the Jewel's at?
"Where you goin' to?
obijuan is offline  
post #4 of 5 (permalink) Old 05-03-2003, 01:03 AM
Please attend carefully..
Norseman82's Avatar
Join Date: Apr 2002
Location: Chicago (NW side) 60707
Posts: 2,625
Location: Chicago (NW side) 60707
Sportbike: 2000 ZX6R (the green one!)
Years Riding: 2000
How you found us: I've been here a while...
Originally posted by obijuan
You must end all sentances in a preposition.
Or with "already": "Enough already!!!"

Here's some more:

Land mines: dog poop

Green limousine: CTA bus

Dunning: mental house, from the one that used to be located at Irving and Narragansett. "Do you want me to put you into Dunning?"

Parish: a geographcal unit. The vast majority are prefixed by "O L" or are the plural forms of nicknames. "What parish you from?" "Tars." "Oh, I'm from OLV. We used to beat youse guys in basketball all the time".

Catlick: one of the two major school systems in the city. "Did you go to a public or Catlick school?"

"Stupidity is also a gift of God, but one mustn't misuse it." - JP2

"Life is just a place where we spend time between games" - former Philadelphia Flyers coach Fred Shero

"everyone's a nutjob, some just have more restraint than others" - EndlessRR
Norseman82 is offline  
post #5 of 5 (permalink) Old 05-03-2003, 12:08 PM
Join Date: Oct 2002
Posts: 512
Can someone tell me where the R is in Chicago?

Richie Daley is the mare of Chicargo.
obijuan is offline  

Quick Reply

Register Now

In order to be able to post messages on the Chicagoland Sportbikes forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:


Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome